Shuza...
La Luce dell'Haecceitas
Ai confini della sofferenza
Ci è giunta voce che avete riorganizzato un esercito contro il Re Nero.
Abbiamo ricevuto una richiesta di supporto.
Tuttavia, non ci schiereremo mai tra le fila di un simile esercito.
Combattendo come avete sempre fatto non vincerete mai.
Saremo noi a sconfiggere il Re Nero.
Salti fuori dal nulla e ti permetti di parlarci così?!
Ma voi chi vi credete di essere?!
Sta' lontano!
Questi è Shuza, Primo Signore dei Nove Territori del Fuoco del Regno del Clan degli Oni.
Io sono il Secondo Signore, Yoshitsugu.
Mi piace la tua energia, giovanotto.
Giovanotto a chi?!
Sono Allam!
Non fai altro che dire stupidaggini, razza d'imbecille!
Pure tu, Yuuri, non startene lì impalato, di' qualcosa!
Consegnaci il Chain Chronicle.
Non lo daremo mai a gente come voi!
Levati!
Shuza.
Non è il momento di litigare tra compagni!
Non sei cambiato affatto, ragazzino.
Eppure mi pareva di avertelo già detto.
In battaglia, la pietà è solo d'intralcio.
È proprio per questo che hai perso contro il Re Nero!
Se vuoi uccidere il Re Nero, non devi farti scrupoli.
Nella peggiore delle ipotesi dovrai essere pronto a usare i tuoi compagni come scudi viventi.
La pietà è solo un ostacolo lungo la strada per la vittoria.
Ecco come combatto!
Yuuri!
Rinfodera la tua spada!
Non voglio spargere sangue inutilmente.
Avanti.
Posso mostrare il potere del Chain Chronicle solo al prescelto!
Allora basta che dichiariate che il prescelto sono io.
Pensa di esserne degno?
Beh, è per questo che adesso sono qui, davanti a te.
Fermi!
Per quanto cerchiamo di sedare le rivolte, i cittadini restano comunque irrequieti.
Se incrociare le spade contro l'Armata Oscura è una forma di battaglia,
allora lo è anche combattere contro i timori che si fanno strada in voi.
Anche io conduco una battaglia quotidiana contro le mie paure.
Dal momento che sono uno dei diciassette Reverendi al Grande Altare
e che ho nelle mani il potere di decidere, ora che il mondo si avvia alla fine,
è mio compito scegliere la persona a cui affideremo il futuro e che manderemo nel nuovo mondo.
Come Reverendo...
anzi, come essere umano, questo dovere mi mette di fronte a serie difficoltà.
Ma ora...
non è più il momento di esitare.
Ormai ciò che devo fare è evidente.
È vero, Lilith.
Per me è lo stesso.
Il mio dovere mi è chiaro.
Devo comunicare ciò che penso ai miei sudditi.
Non so se potrà servire a dissipare i loro timori,
ma devo renderli partecipi di quello che penso e provo.
Radunateli tutti, ve ne prego.
Fino a oggi, voi, Louise ed Einslotte, avete adempiuto assieme a me all'incarico di Sacro Re.
Mi avete prestato aiuto quando non avevo ancora alcuna esperienza.
E io l'ho sfruttato come pretesto per fuggire dalle mie responsabilità.
Vostra Altezza Juliana...
Vedendo la situazione in cui versa il Paese, mi sono finalmente resa conto di ciò che devo fare.
Per placare i timori dei sudditi,
è dovere del sovrano mostrare loro come andare avanti e vivere la propria vita.
Compirò il mio dovere di erede al Trono.
Vostra Altezza Juliana!
Avete dimostrato grande risolutezza.
Sua graziosa Maestà Juliana ascenderà al Trono!
Avrà dunque luogo la cerimonia d'incoronazione.
Allam! Pensa tu a Phoena!
Sì!
Il vice Signore dei Nove Territori non si smentisce!
La cosa si fa interessante!
Shuza!
Non potremmo tornare a combattere assieme?
Silenzio.
Mi sono trovato davanti a un bivio: la Luce o le Tenebre?
Se tu scegli la via della Luce, io seguirò il sentiero delle Tenebre!
Farò mia ogni cosa.
I Nove Territori,
il continente di Yggdra...
E infine il potere dell'Oscurità!
Con questo potere nelle mani, diventerò il nuovo Re Nero!
Yuuri!
Creature fragili e senza poteri, sparite!
Capitano!
Presto, un attacco combinato!
Nelle mie mani...
Capitano!
Yuuri!
L'attacco combinato è stato spezzato!
Ma che sguardo notevole hai, giovanotto!
Allam!
Su, consegnamelo!
Mai!
Fermo!
Shuza!
E tu chi saresti?
Si chiama Olzada.
È un antichissimo Golem che si dice evochi sciagure.
Carino, vero?
Ormai è ora che anche tu torni a casa.
Un demone?
Oh?
Tu non sembreresti poi tanto diverso da noi.
Che dici, ti vuoi unire?
Non farmi ridere, miserabile feccia.
Oh?
È un vero spreco, ma in questo caso non ti resta che morire.
Proteggete il nostro signore!
Che orribile visione.
I deboli non mi servono a nulla!
Meraviglioso.
Vi disperderò e vi caccerò da qui!
Facciamoli tutti arrosto!
Mi state irritando!
Su, adesso rechiamoci dal Re!
Il tuo destino si è deciso nel momento in cui sei apparso davanti al Re Nero.
Di cosa parli?
Il tuo corpo è già divorato dal nero, no?
Avanti, andiamo!
Perché esiti?
Osserva.
Non sei riuscito a difendere i tuoi compagni.
Non è vero!
E ti sei lasciato rubare il Chain Chronicle.
Un'altra volta.
M-Ma...
È la verità.
Merda...
Allam...
Phoena.
Il Chain Chronicle è...
Ci penso io a recuperarlo.
Yuuri, no!
Non andare!
Lo fermerò!
Non ti permetterò d'intervenire.
Lo sai già, vero?
Sei debole.
Io, io...
Accettalo.
Io... Io...
Forza...
Mancava tanto così...
Ho giurato che stavolta avrei rovesciato il Re Nero!
Nel mio animo non ci sono ombre!
Io e i miei amici vinceremo di certo!
Amici?
Chissà come mai il tuo ex amico Burckhardt è diventato un demone, eh?
Allam!
Guarda bene chi sono i tuoi amici.
Non vi lascerò Yuuri!
Ma è il suo destino!
Chi se ne frega!
Ciascuno di noi ha il suo giusto posto.
Io sono stato respinto dalla persona cui avevo dedicato la mia vita!
E allora ho compreso il grave errore che avevo fatto.
Non so di che parli!
Non ti reggi più in piedi, eh?
E nemmeno loro, guarda.
Oh, no.
Yoshitsugu, perché l'hai fatto?
Saresti riuscito a fermare Shuza!
Sarei riuscito a fermarlo?
Anche io ho un onore da difendere come Oni!
Ho dedicato a Shuza quel poco che mi resta da vivere!
Esattamente come tu hai fatto con Yuuri!
Sto soltanto combattendo in nome di colui che gode della mia fiducia!
Vale anche per me!
Ma poveretti...
Hanno riposto in te la loro fiducia, e per questo moriranno qui.
È tutta colpa tua.
Colpa...
Esatto.
Non sei in grado di salvare nessuno.
Io... Io...
Yuuri!
Non andare!
Sapevi bene di non essere un eroe.
E sapevi anche che non avevi le capacità per proteggere i tuoi amici.
Ma non riuscivi ad ammetterlo.
Anzi, chi ti sta vicino non ti ha permesso di farlo.
Questo non è vero!
Non c'è un solo raggio di luce a questo mondo.
Presto tutto verrà ingoiato dal nero.
Ma, quando ciò avverrà, tu sarai libero.
Che senso ha struggersi e far soffrire i propri amici?
Io...
La pace che vai cercando, si trova invero nel Mondo Oscuro.
Questo mondo è destinato a spegnersi.
Concedi ad esso e ai suoi abitanti la grazia di essere consegnati all'oblio dalle tue mani.
Ed è questa la sola, unica via che ti resta.
Grazia? Consegnarli all'oblio?
Yuuri!
Su, andiamo!
Nel mondo a cui appartieni.
Ormai non sei più in grado di proteggere nessuno.
Obbedisci al tuo cuore.
Io... Io...
Yuuri!
Non lascerò che le Tenebre l'abbiano vinta su di me!
Quindi è questa la tua risposta?
Kain... Perché...
Capitano...
Hai posto fine tu stesso al vostro effimero legame.
Kain!
Capitano, stai bene?
Io...
Se tu stai bene, è tutto a posto.
L'esercito contro il Re Nero ha bisogno di te...
Kain.
Kain!
Capitano!
Che succede?
Raduneremo sotto il nostro vessillo soldati da tutti i continenti,
e lo attaccheremo con un intero esercito.
Il presidente si aspetta grandi cose da voi.
Proseguite lungo la via che ritenete giusta.
La speranza?
A cosa servirebbe, di grazia?
Tutti ti hanno pregato di salvare il mondo.
Il mondo ti ha costretto al ruolo dell'eroe che salva tutti quanti.
Ti stavo aspettando.
Il continente di Yggdra sta per affrontare un periodo di tribolazioni senza precedenti.
E anche il nostro Paese, a sua volta, si trova insidiato da un'oscurità senza fine.
Ma questo non significa che dobbiate disperarvi.
Oggi, forte della mia decisione di—
Con che coraggio ti fai vedere qui?!
È colpa vostra!
Se abbiamo perso, è stato per colpa vostra!
Vero, vero!
Quando mio padre è stato ucciso dall'Armata Oscura,
il mio cuore è piombato negli abissi dell'angoscia, e ho perso la luce che mi illuminava.
Presa dalla follia, mi sono lanciata in battaglie insensate pur di vendicare mio padre.
Ho coinvolto anche i miei più preziosi amici, ferendoli.
Un guerriero, tuttavia, è riuscito a fermarmi.
Mi ha sgridata con grande franchezza,
si è preoccupato per me, e abbiamo avuto aspri diverbi.
Ma è grazie a lui se sono riuscita a tornare sui miei passi.
Tuttavia, quando sono tornata in questo Paese,
ho visto tutti i miei sudditi svuotati della loro luce, proprio come era successo a me.
L'ho sperimentato in prima persona: non avremo scampo se questa situazione perdurerà.
Per questo è mio dovere essere al vostro servizio.
Perché tutti voi siete la mia famiglia, una presenza insostituibile.
Per questo ho deciso che salirò al Trono.
Voglio riportare la luce della speranza nel cuore di ciascuno di voi.
E allora combattiamo uniti, con un solo cuore e una sola mente.
Innumerevoli disgrazie si sono abbattute su questo Sacro Regno
e fin dall'antichità sono state sempre respinte,
per merito dei forti legami che uniscono i suoi abitanti.
È facendo leva su questi legami che riusciremo a trionfare su ogni avversità.
Non perderemo mai la nostra battaglia contro le Tenebre!
Nobile e Sacro Regno, e voi, che siete i suoi fieri sudditi!
Lasciate spazio nel vostro cuore per la luce della speranza!
In nome dei Diciassette Reverendi, Juliana, vi dichiaro sovrana del Sacro Regno.
Divisi
La ruota del destino ha iniziato a girare.